A princesa Leonide reina no trono usurpado por seu pai do verdadeiro herdeiro, o príncipe Agis. Leonide viu Agis apenas uma vez e ficou totalmente apaixonada. Agis foi criado pelo filósofo Hermocrates e treinado para odiá-la. Para tentar conquistar seu amor e devolver-lhe o trono, ela se veste de homem e, junto com sua ama Corine, entra no palácio de Agis, onde procura ser seu melhor amigo e confidente.